Valentines day idea...take a look. i need answers asap!?
For me personally, the dog tag thing isn't something I would want to give as a gift, but you know your boyfriend the best (obviously) and if you think he will like it then it's a novel gift from the heart. I would pick a language that is perhaps representative of his cultural background. Don't chose Chinese if he is of German decent, ha ha.
And you can't go wrong with a coupon book. It's cheesey and fun, which is keeping true with the spirit of Valentine's day.